L'EN ISO 13688 (anciennement EN 340) est la norme de base pour les vêtements de protection. Elle définit les exigences générales auxquelles tout vêtement de protection doit répondre : innocuité des matériaux (par exemple, valeur du pH et absence de colorants azoïques nocifs ou de chrome VI), ergonomie et confort de port, dimensionnement et désignation des tailles, vieillissement, et étiquetage clair avec les informations du fabricant. L'EN ISO 13688 ne fournit pas à elle seule une protection contre un risque spécifique ; elle est toujours associée à une norme de protection spécifique, telle que l'EN ISO 11612, l'EN ISO 20471 ou l'EN 343. Avec le marquage CE conformément au règlement européen sur les EPI (UE) 2016/425, elle indique que le vêtement est sûr et adapté comme équipement de protection individuelle.
L'EN ISO 11612 s'applique aux vêtements de protection contre la chaleur et les flammes pour les travailleurs industriels (non pour les pompiers ou les soudeurs). Les vêtements limitent la propagation des flammes et protègent contre un contact bref avec diverses formes de chaleur. Les performances sont indiquées par des codes : A (propagation limitée des flammes, A1 et/ou A2), B (chaleur par convection, B1–B3), C (chaleur rayonnante, C1–C4), D (éclaboussures d'aluminium fondu, D1–D3), E (éclaboussures de fer fondu, E1–E3) et F (chaleur par contact, F1–F3). Plus le chiffre est élevé, plus le niveau de protection est élevé. Les vêtements doivent répondre au moins au code A plus au moins un code de chaleur. Utilisé notamment dans l'industrie pétrochimique, l'industrie métallurgique, les fonderies et les travaux de maintenance à haute température.
L'EN ISO 14116 concerne les matériaux et les vêtements à propagation limitée des flammes. Ces vêtements sont destinés aux situations avec un contact occasionnel et bref avec de petites flammes où aucune protection contre la chaleur n'est requise. Le résultat est exprimé par un indice de 1 à 3 : à l'indice 3, la propagation des flammes est la plus limitée et le tissu s'autodétruit rapidement ; à l'indice 1, un trou peut se former dans le tissu. Les vêtements de l'indice 1 ne doivent donc pas être portés directement sur la peau, mais uniquement par-dessus des vêtements de l'indice 2 ou 3. L'étiquette indique également après combien de lavages la propriété a été testée. Si vous avez besoin d'une protection contre la chaleur, choisissez des vêtements certifiés selon l'EN ISO 11612.
L'EN 1149-5 fixe les exigences pour les vêtements de protection antistatiques. Les vêtements dissipent l'électricité statique de manière contrôlée, afin qu'aucune étincelle ne se produise qui pourrait enflammer une atmosphère explosive, par exemple dans les zones ATEX de l'industrie (pétro)chimique, en mer ou sur les sites de stockage en cuve. Pour fonctionner correctement, les vêtements doivent être portés entièrement fermés, couvrir tous les vêtements non antistatiques en dessous, et le porteur doit être mis à la terre, par exemple via des chaussures de sécurité antistatiques ou ESD (résistance entre le corps et la terre inférieure à 10⁸ Ω). Ne retirez ou n'ouvrez jamais des vêtements antistatiques dans une atmosphère explosive. Veuillez noter : l'EN 1149-5 ne protège pas contre les chocs électriques ou la tension du réseau.
L'EN 13034 s'applique aux vêtements de protection chimique offrant une protection limitée contre les produits chimiques liquides, également connus sous le nom de Type 6 (PB[6] pour les vêtements couvrant une partie du corps). Les vêtements protègent contre une légère pulvérisation, de petites éclaboussures et des gouttelettes de produits chimiques, avec le tissu repoussant le liquide et limitant la pénétration. Ce type est adapté aux situations à faible risque où le porteur a le temps d'enlever les vêtements et de se laver après une éclaboussure. Pensez au nettoyage, aux laboratoires, à la maintenance et au travail dans l'industrie chimique et pétrochimique. Pour des quantités plus importantes de produits chimiques ou de liquides sous pression, un type de protection plus élevé est requis.
L'EN 343 est la norme pour les vêtements qui protègent contre la pluie, la neige, le brouillard et l'humidité du sol à des températures allant jusqu'à -5 °C. Deux propriétés sont évaluées : l'imperméabilité du tissu et des coutures, et la respirabilité (résistance à la vapeur d'eau, Ret). Les deux sont exprimées par une classe ; plus la classe est élevée, meilleure est la performance. Dans l'édition actuelle (EN 343:2019), les deux classes vont de 1 à 4, dans l'édition plus ancienne de 1 à 3. Avec une faible classe de respirabilité, une durée de port maximale peut s'appliquer. Les vêtements de travail imperméables sont essentiels pour le travail en extérieur, comme dans la construction, les infrastructures, les ports, la logistique et en mer.
L'EN 14058 s'applique aux vêtements tels que les vestes, les gilets sans manches, les pantalons et les gilets qui protègent contre les environnements froids jusqu'à environ -5 °C, en intérieur et en extérieur. La valeur la plus importante est la résistance thermique (Rct), divisée en classes de 1 à 4 : plus la classe est élevée, meilleure est l'isolation. Facultativement, les éléments suivants peuvent également être indiqués : la perméabilité à l'air (classe de 1 à 3, la classe 3 étant la plus coupe-vent), la résistance à la pénétration de l'eau (WP) et la valeur d'isolation du vêtement complet (Icler). Les propriétés qui n'ont pas été testées sont marquées d'un X. Adapté aux chambres froides et aux installations de congélation, à l'industrie alimentaire, à la construction et au travail en extérieur. Pour un froid réel en dessous de -5 °C, l'EN 342 s'applique.
L'IEC 61482-2 est la norme pour les vêtements de protection contre les dangers thermiques d'un arc électrique : chaleur extrême, flammes et projections de métal fondu. Ce pictogramme appartient à l'édition précédente de la norme (IEC 61482-2:2009). Les vêtements sont testés de deux manières. Dans le test en boîte (IEC 61482-1-2), les vêtements sont classés en classe 1 (4 kA) ou classe 2 (7 kA). Dans le test en arc ouvert (IEC 61482-1-1), la valeur de protection est déterminée en cal/cm² comme ATPV ou EBT. Plus la valeur est élevée, plus les vêtements peuvent supporter d'énergie. Utilisé pour le travail sur ou à proximité d'installations électriques, comme dans les entreprises énergétiques, les gestionnaires de réseau et dans la maintenance industrielle.
Ce pictogramme appartient à la nouvelle édition de l'IEC 61482-2 (IEC 61482-2:2018, en Europe EN IEC 61482-2:2020) pour les vêtements qui protègent contre les dangers thermiques d'un arc électrique. Les tests familiers s'appliquent toujours : le test en boîte avec APC classe 1 (4 kA) ou classe 2 (7 kA) et le test en arc ouvert avec une valeur ATPV ou EBT en cal/cm². La nouveauté est la valeur ELIM (Limite d'énergie incidente) : le niveau d'énergie en dessous duquel aucune brûlure du second degré n'est attendue. Cela vous permet d'adapter plus précisément les vêtements à l'évaluation des risques de votre lieu de travail. Adapté aux ingénieurs électriques, gestionnaires de réseau, centrales électriques et maintenance industrielle.
L'EN ISO 11611 est la norme pour les vêtements de protection pour le soudage et les procédés connexes, tels que la découpe et le meulage. Les vêtements protègent contre les projections de soudage (petites gouttelettes de métal fondu), le contact bref avec les flammes et la chaleur rayonnante, et fournissent une isolation électrique limitée en cas de contact bref et accidentel avec des parties sous tension jusqu'à environ 100 V CC. Il y a deux classes : classe 1 pour les techniques de soudage moins dangereuses avec peu de projections et de chaleur rayonnante (par exemple le soudage TIG ou le brasage) et classe 2 pour les techniques plus dangereuses avec beaucoup de projections (par exemple le soudage MAG, le soudage à l'arc manuel, la découpe plasma, ou le soudage en hauteur et en espaces confinés). De plus, la propagation des flammes est indiquée par A1 et/ou A2.
L'EN ISO 20471 est la norme pour les vêtements d'avertissement haute visibilité pour un usage professionnel. Les vêtements vous font ressortir pendant la journée grâce au matériau fluorescent (jaune, orange ou rouge) et visibles dans les phares dans l'obscurité grâce aux bandes rétroréfléchissantes. Il y a trois classes, basées sur la surface minimale de matériau visible : classe 1 (0,14 m² fluorescent et 0,10 m² réfléchissant), classe 2 (0,50 m² et 0,13 m²) et classe 3 (0,80 m² et 0,20 m²), avec la classe 3 offrant la plus haute visibilité. En combinant, par exemple, une veste et un pantalon, une classe plus élevée peut être atteinte. Utilisé pour les travaux routiers, les chemins de fer, la logistique et les ports.
L'EN 13758-2 est la norme pour les vêtements qui protègent contre les rayonnements UV nocifs du soleil. Les vêtements qui répondent à cette norme ont un facteur de protection UV (UPF) de plus de 40 et laissent passer moins de 5 % des rayonnements UVA. Ceci est indiqué par l'étiquette 'UPF 40+'. La norme fixe également des exigences de conception : les vêtements pour le haut du corps doivent couvrir le torse, les épaules et une grande partie des bras supérieurs, et les vêtements pour le bas du corps doivent s'étendre jusqu'en dessous du genou. Seule la peau couverte est protégée, et la protection peut diminuer avec l'usure, l'étirement ou en devenant mouillé. Idéal pour les travailleurs en extérieur dans la construction, les infrastructures, l'aménagement paysager et en mer.
L'EN ISO 20345 est la norme européenne pour les chaussures de sécurité. Chaque chaussure de sécurité a un embout qui résiste à un impact de 200 joules et à une compression de 15 kN. La classification (édition 2022) indique des propriétés supplémentaires : SB (basique), S1 (talon fermé, antistatique, talon absorbant l'énergie), S2 (S1 + tige résistante à l'eau), S3 (S2 + résistance à la perforation et semelle crantée), S4 et S5 (bottes en caoutchouc ou polymère ; S5 avec résistance à la perforation et semelle crantée), et nouveau : S6 et S7 (entièrement résistantes à l'eau). La résistance à la perforation est marquée P, PL ou PS. La résistance de base à la glissade est obligatoire ; SR signifie une résistance supplémentaire à la glissade sur une surface lisse avec de la glycérine. Sur les modèles plus anciens, vous pouvez encore voir SRA, SRB ou SRC (édition 2011).
L'EN 166 est la norme de base pour la protection oculaire personnelle, comme les lunettes de sécurité, les lunettes de protection et les écrans faciaux. Le marquage sur la monture et la lentille vous indique quelle protection le produit offre. La classe optique (1, 2 ou 3) indique la qualité de la lentille ; la classe 1 est adaptée à un usage prolongé. La résistance mécanique est marquée S (robustesse accrue), F (impact à faible énergie, 45 m/s), B (énergie moyenne, 120 m/s) ou A (haute énergie, 190 m/s) ; T signifie testé à des températures extrêmes. Les domaines d'utilisation incluent 3 (liquides), 4 (grosses particules de poussière), 5 (gaz et poussière fine), 8 (arc électrique de court-circuit) et 9 (métal fondu). K signifie la résistance aux rayures et N pour anti-buée.
La NFPA 2112 est une norme américaine pour les vêtements résistants aux flammes qui protègent les travailleurs industriels contre un flash feu : une éruption soudaine et de courte durée de flammes, par exemple provenant de l'inflammation du gaz, de la vapeur ou de la poussière. Le tissu est testé sur, entre autres, la longueur de carbonisation (maximum 100 mm) et l'après-flamme (maximum 2 secondes), la résistance à la chaleur sans fondre ni goutter, et le rétrécissement. De plus, une combinaison complète est testée sur un mannequin équipé de capteurs : après 3 secondes d'exposition aux flammes, les brûlures corporelles prédites ne doivent pas dépasser 50 %. La certification est effectuée par un organisme indépendant. Cette norme est souvent requise dans l'industrie pétrolière et gazière, la pétrochimie et en mer, en particulier par les clients américains.
La NFPA 70E est la norme américaine pour la sécurité électrique sur le lieu de travail. Elle décrit les pratiques de travail sûres pour le travail sur ou à proximité d'installations électriques et les équipements de protection individuelle requis contre les chocs et les flashs d'arc. Les vêtements doivent être 'classés arc', avec un classement arc (ATPV ou EBT en cal/cm²) au moins égal à l'énergie calculée d'un possible flash d'arc. La NFPA 70E utilise des catégories d'EPI : catégorie 1 (minimum 4 cal/cm²), 2 (8 cal/cm²), 3 (25 cal/cm²) et 4 (40 cal/cm²). Les vêtements avec ce marquage sont adaptés aux électriciens et techniciens de maintenance, en particulier sur les projets qui suivent les normes américaines. L'équivalent européen pour les vêtements est l'IEC 61482-2.
L'ASTM F2413-18 est la norme américaine pour les chaussures de sécurité avec un embout de protection. Chaque chaussure offre une protection contre l'impact (I/75) et la compression (C/75). Des propriétés supplémentaires peuvent également être indiquées, telles que EH (Danger électrique), Mt (protection métatarsienne), PR (résistance à la perforation), SD (dissipatif statique) et Cd (conductif). Les chaussures avec le marquage EH sont testées à 18 000 volts pendant une minute, avec un courant de fuite maximum de 1,0 mA. Elles fournissent une protection secondaire contre le contact accidentel avec des parties sous tension, dans des conditions sèches. La protection diminue dans des conditions humides ou lorsque la semelle est usée ou endommagée. Adapté aux électriciens et techniciens, en particulier sur les projets où les normes américaines s'appliquent.
L'ASTM F3445-21 est la norme américaine relative à la résistance au glissement des chaussures de sécurité. La chaussure complète est testée selon la méthode ASTM F2913 sur un sol en carrelage de carrière, à sec comme à l'état mouillé. Lors de chaque test, dans les deux sens, talon vers l'avant et avant-pied vers l'arrière, le coefficient de frottement doit être d'au moins 0,40. Les chaussures qui réussissent l'essai reçoivent une étiquette permanente indiquant « F3445-21 » et le marquage SR (antidérapant). L'essai est réalisé par un laboratoire indépendant. Une bonne résistance au glissement aide à prévenir les glissades, l'une des causes les plus fréquentes d'accidents au travail, notamment dans l'hôtellerie-restauration, la logistique, l'industrie et la maintenance.
