EN ISO 13688 (früher EN 340) ist die Grundnorm für Schutzkleidung. Sie legt die allgemeinen Anforderungen fest, die jedes Schutzkleidungsstück erfüllen muss: Unschädlichkeit der Materialien (zum Beispiel pH-Wert und keine schädlichen Azofarbstoffe oder Chrom VI), Ergonomie und Tragekomfort, Größen und Größenbezeichnung, Alterung sowie eine klare Kennzeichnung mit Herstellerinformationen. EN ISO 13688 bietet allein keinen Schutz gegen ein bestimmtes Risiko; die Norm wird immer mit einer spezifischen Schutznorm kombiniert, etwa EN ISO 11612, EN ISO 20471 oder EN 343. Zusammen mit der CE-Kennzeichnung gemäß der europäischen PSA-Verordnung (EU) 2016/425 zeigt dies, dass das Kleidungsstück sicher und als persönliche Schutzausrüstung geeignet ist.
EN ISO 11612 gilt für Schutzkleidung gegen Hitze und Flammen für Beschäftigte in der Industrie (nicht für Feuerwehr oder Schweißer). Die Kleidung begrenzt die Flammenausbreitung und schützt vor kurzzeitigem Kontakt mit verschiedenen Formen von Hitze. Die Leistung wird mit Codes angegeben: A (begrenzte Flammenausbreitung, A1 und/oder A2), B (konvektive Hitze, B1–B3), C (Strahlungshitze, C1–C4), D (Aluminiumspritzer, D1–D3), E (Eisenspritzer, E1–E3) und F (Kontakthitze, F1–F3). Je höher die Zahl, desto höher das Schutzniveau. Die Kleidung muss mindestens Code A plus mindestens einen Hitzecode erfüllen. Einsatz unter anderem in der Petrochemie, Metallindustrie, in Gießereien und bei Wartungsarbeiten unter hohen Temperaturen.
EN ISO 14116 beschreibt Materialien und Kleidung mit begrenzter Flammenausbreitung. Diese Kleidung ist für Situationen mit gelegentlichem, kurzem Kontakt mit kleinen Flammen gedacht, in denen kein Schutz gegen Hitze erforderlich ist. Das Ergebnis wird als Index von 1 bis 3 angegeben: Bei Index 3 ist die Flammenausbreitung am stärksten begrenzt und der Stoff erlischt schnell; bei Index 1 kann ein Loch im Stoff entstehen. Kleidung mit Index 1 darf daher nicht direkt auf der Haut getragen werden, sondern nur über Kleidung mit Index 2 oder 3. Auf dem Etikett steht außerdem, nach wie vielen Wäschen die Eigenschaft geprüft wurde. Benötigen Sie Schutz gegen Hitze, wählen Sie Kleidung nach EN ISO 11612.
EN 1149-5 legt die Anforderungen an antistatische Schutzkleidung fest. Die Kleidung leitet statische Elektrizität kontrolliert ab, sodass keine Funken entstehen, die eine explosionsfähige Atmosphäre entzünden könnten, zum Beispiel in ATEX-Zonen der (Petro-)Chemie, offshore oder in Tanklagern. Damit sie richtig wirkt, muss die Kleidung vollständig geschlossen getragen werden, alle nicht antistatische Kleidung darunter abdecken, und der Träger muss geerdet sein, zum Beispiel über antistatische oder ESD-Sicherheitsschuhe (Widerstand zwischen Körper und Erde unter 10⁸ Ω). Antistatische Kleidung in explosionsgefährdeten Bereichen niemals ausziehen oder öffnen. Hinweis: EN 1149-5 schützt nicht vor Stromschlag oder Netzspannung.
EN 13034 gilt für Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzwirkung gegen flüssige Chemikalien, auch Typ 6 genannt (PB[6] für Kleidung, die einen Teil des Körpers bedeckt). Die Kleidung schützt vor leichtem Sprühnebel, kleinen Spritzern und Tropfen von Chemikalien, wobei der Stoff die Flüssigkeit abweist und das Durchdringen begrenzt. Dieser Typ eignet sich bei geringem Risiko, wenn der Träger nach einem Spritzer Zeit hat, die Kleidung auszuziehen und sich zu waschen. Zum Beispiel bei Reinigung, in Laboren, bei Wartung und Arbeiten in der chemischen und petrochemischen Industrie. Bei größeren Mengen Chemikalien oder Flüssigkeiten unter Druck ist ein höherer Schutztyp erforderlich.
EN 343 ist die Norm für Kleidung, die vor Regen, Schnee, Nebel und Bodenfeuchtigkeit bei Temperaturen bis -5 °C schützt. Bewertet werden zwei Eigenschaften: die Wasserdichtheit von Stoff und Nähten sowie die Atmungsaktivität (Wasserdampfdurchgangswiderstand, Ret). Beide werden als Klasse angegeben; je höher die Klasse, desto besser die Leistung. In der aktuellen Ausgabe (EN 343:2019) reichen beide Klassen von 1 bis 4, in der älteren Ausgabe von 1 bis 3. Bei einer niedrigen Atmungsaktivitätsklasse kann eine maximale Tragedauer gelten. Wasserdichte Arbeitskleidung ist unverzichtbar für Arbeiten im Freien, etwa im Bau, Tiefbau, Hafen, in der Logistik und offshore.
EN 14058 gilt für Kleidungsstücke wie Jacken, Bodywarmer, Hosen und Westen, die vor kühlen Umgebungen bis etwa -5 °C schützen, drinnen und draußen. Der wichtigste Wert ist der Wärmedurchgangswiderstand (Rct), eingeteilt in Klasse 1 bis 4: Je höher die Klasse, desto besser die Isolierung. Zusätzlich können optional angegeben werden: Luftdurchlässigkeit (Klasse 1 bis 3, Klasse 3 ist am winddichtesten), Wasserdichtheit (WP) und der Isolationswert des gesamten Kleidungsstücks (Icler). Nicht geprüfte Eigenschaften werden mit einem X gekennzeichnet. Geeignet zum Beispiel für Kühl- und Tiefkühlhäuser, die Lebensmittelindustrie, den Bau und Arbeiten im Freien. Für echte Kälte unter -5 °C gilt EN 342.
IEC 61482-2 ist die Norm für Schutzkleidung gegen die thermischen Gefahren eines elektrischen Lichtbogens: extreme Hitze, Flammen und spritzendes geschmolzenes Metall. Dieses Piktogramm gehört zur früheren Ausgabe der Norm (IEC 61482-2:2009). Die Kleidung wird auf zwei Arten geprüft. Beim Box-Test (IEC 61482-1-2) wird die Kleidung in Klasse 1 (4 kA) oder Klasse 2 (7 kA) eingestuft. Beim Open-Arc-Test (IEC 61482-1-1) wird der Schutzwert in cal/cm² als ATPV oder EBT bestimmt. Je höher der Wert, desto mehr Energie hält die Kleidung stand. Einsatz bei Arbeiten an oder in der Nähe von elektrischen Anlagen, etwa bei Energieversorgern, Netzbetreibern und in der industriellen Instandhaltung.
Dieses Piktogramm gehört zur neuen Ausgabe der IEC 61482-2 (IEC 61482-2:2018, in Europa EN IEC 61482-2:2020) für Kleidung, die vor den thermischen Gefahren eines elektrischen Lichtbogens schützt. Die bekannten Prüfungen gelten weiterhin: der Box-Test mit APC-Klasse 1 (4 kA) oder Klasse 2 (7 kA) und der Open-Arc-Test mit einem ATPV- oder EBT-Wert in cal/cm². Neu ist der ELIM-Wert (Incident Energy Limit): das Energieniveau, unterhalb dessen keine Verbrennungen zweiten Grades zu erwarten sind. So können Sie die Kleidung genauer auf die Gefährdungsbeurteilung Ihres Arbeitsplatzes abstimmen. Geeignet für Elektrotechniker, Netzbetreiber, Kraftwerke und die industrielle Instandhaltung.
EN ISO 11611 ist die Norm für Schutzkleidung beim Schweißen und bei verwandten Verfahren wie Schneiden und Schleifen. Die Kleidung schützt vor Schweißspritzern (kleinen Tropfen geschmolzenen Metalls), kurzem Kontakt mit Flammen und Strahlungshitze und bietet eine begrenzte elektrische Isolierung bei kurzzeitigem, unbeabsichtigtem Kontakt mit spannungsführenden Teilen bis ca. 100 V Gleichspannung. Es gibt zwei Klassen: Klasse 1 für weniger gefährliche Schweißverfahren mit wenig Spritzern und Strahlungshitze (zum Beispiel WIG-Schweißen oder Löten) und Klasse 2 für gefährlichere Verfahren mit vielen Spritzern (zum Beispiel MAG-Schweißen, Lichtbogenhandschweißen, Plasmaschneiden oder Schweißen über Kopf und in engen Räumen). Zusätzlich wird die Flammenausbreitung mit A1 und/oder A2 angegeben.
EN ISO 20471 ist die Norm für hochsichtbare Warnkleidung für den beruflichen Einsatz. Die Kleidung sorgt dafür, dass Sie tagsüber durch fluoreszierendes Material (gelb, orange oder rot) gut auffallen und bei Dunkelheit im Scheinwerferlicht durch retroreflektierende Streifen sichtbar sind. Es gibt drei Klassen, basierend auf der Mindestfläche an sichtbarem Material: Klasse 1 (0,14 m² fluoreszierend und 0,10 m² reflektierend), Klasse 2 (0,50 m² und 0,13 m²) und Klasse 3 (0,80 m² und 0,20 m²), wobei Klasse 3 die höchste Sichtbarkeit bietet. Durch die Kombination von zum Beispiel Jacke und Hose kann eine höhere Klasse erreicht werden. Einsatz bei Straßenarbeiten, Bahn, Logistik und in Häfen.
EN 13758-2 ist die Norm für Kleidung, die vor schädlicher UV-Strahlung der Sonne schützt. Kleidung, die diese Norm erfüllt, hat einen UV-Schutzfaktor (UPF) von mehr als 40 und lässt weniger als 5 % UVA-Strahlung durch. Dies wird mit dem Label ‚UPF 40+‘ angegeben. Die Norm stellt auch Anforderungen an die Gestaltung: Kleidung für den Oberkörper muss Rumpf, Schultern und einen großen Teil der Oberarme bedecken, Kleidung für den Unterkörper muss bis unter das Knie reichen. Nur bedeckte Haut ist geschützt, und der Schutz kann durch Abnutzung, Dehnung oder Nässe abnehmen. Ideal für Beschäftigte im Freien im Bau, Tiefbau, Garten- und Landschaftsbau und offshore.
EN ISO 20345 ist die europäische Norm für Sicherheitsschuhe. Jeder Sicherheitsschuh hat eine Zehenschutzkappe, die einem Aufprall von 200 Joule und einem Druck von 15 kN standhält. Die Klassifizierung (Ausgabe 2022) gibt zusätzliche Eigenschaften an: SB (Basis), S1 (geschlossener Fersenbereich, antistatisch, Energieaufnahme im Fersenbereich), S2 (S1 + wasserabweisendes Obermaterial), S3 (S2 + Durchtrittsicherheit und profilierte Laufsohle), S4 und S5 (Stiefel aus Gummi oder Kunststoff; S5 mit Durchtrittsicherheit und profilierter Laufsohle) und neu: S6 und S7 (komplett wasserbeständig). Durchtrittsicherheit wird mit P, PL oder PS gekennzeichnet. Eine Basis-Rutschhemmung ist Pflicht; SR steht für zusätzliche Rutschhemmung auf glattem Untergrund mit Glycerin. Bei älteren Modellen finden Sie noch SRA, SRB oder SRC (Ausgabe 2011).
EN 166 ist die Grundnorm für persönlichen Augenschutz wie Schutzbrillen, Korbbrillen und Gesichtsschutzschirme. Die Kennzeichnung auf Rahmen und Sichtscheibe zeigt, welchen Schutz das Produkt bietet. Die optische Klasse (1, 2 oder 3) gibt die Qualität der Sichtscheibe an; Klasse 1 eignet sich für längeres Tragen. Die mechanische Festigkeit wird mit S (erhöhte Festigkeit), F (Stoß mit niedriger Energie, 45 m/s), B (mittlere Energie, 120 m/s) oder A (hohe Energie, 190 m/s) angegeben; T bedeutet geprüft bei extremen Temperaturen. Verwendungsbereiche sind unter anderem 3 (Flüssigkeiten), 4 (Grobstaub), 5 (Gas und Feinstaub), 8 (Störlichtbogen) und 9 (geschmolzenes Metall). K steht für Kratzfestigkeit und N für Beschlagfreiheit.
NFPA 2112 ist eine amerikanische Norm für flammhemmende Kleidung, die Beschäftigte in der Industrie vor einem Flash Fire schützt: einer plötzlichen, kurzzeitigen Stichflamme, zum Beispiel durch die Entzündung von Gas, Dampf oder Staub. Der Stoff wird unter anderem auf Verkohlungslänge (maximal 100 mm) und Nachbrennzeit (maximal 2 Sekunden), Hitzebeständigkeit ohne Schmelzen oder Abtropfen sowie Schrumpfung geprüft. Zusätzlich wird ein kompletter Overall an einer Puppe mit Sensoren geprüft: Bei 3 Sekunden Flammeneinwirkung darf die vorhergesagte Körperverbrennung höchstens 50 % betragen. Die Zertifizierung erfolgt durch eine unabhängige Stelle. Diese Norm wird häufig in der Öl- und Gasindustrie, Petrochemie und offshore verlangt, vor allem von amerikanischen Auftraggebern.
NFPA 70E ist die amerikanische Norm für elektrische Sicherheit am Arbeitsplatz. Sie beschreibt sichere Arbeitsmethoden bei Arbeiten an oder in der Nähe von elektrischen Anlagen und die persönliche Schutzausrüstung, die gegen Stromschlag und Lichtbögen erforderlich ist. Die Kleidung muss ‚arc rated‘ sein, mit einem Lichtbogenschutzwert (ATPV oder EBT in cal/cm²), der mindestens der berechneten Energie eines möglichen Lichtbogens entspricht. NFPA 70E arbeitet mit PSA-Kategorien: Kategorie 1 (mindestens 4 cal/cm²), 2 (8 cal/cm²), 3 (25 cal/cm²) und 4 (40 cal/cm²). Kleidung mit dieser Kennzeichnung eignet sich für Elektriker und Instandhaltungstechniker, vor allem bei Projekten nach amerikanischen Normen. Das europäische Gegenstück für Kleidung ist IEC 61482-2.
ASTM F2413-18 ist die amerikanische Norm für Sicherheitsschuhe mit Zehenschutzkappe. Jeder Schuh bietet Schutz gegen Stoß (I/75) und Druck (C/75). Zusätzlich können weitere Eigenschaften angegeben werden, etwa EH (Electrical Hazard), Mt (Mittelfußschutz), PR (Durchtrittsicherheit), SD (statisch ableitend) und Cd (leitfähig). Schuhe mit EH-Kennzeichnung werden eine Minute lang mit 18.000 Volt geprüft, wobei der Ableitstrom höchstens 1,0 mA betragen darf. Sie bieten einen sekundären Schutz bei unbeabsichtigtem Kontakt mit spannungsführenden Teilen unter trockenen Bedingungen. Bei Nässe, Verschleiß oder Beschädigung der Sohle nimmt der Schutz ab. Geeignet für Elektriker und Techniker, vor allem bei Projekten, bei denen amerikanische Normen gelten.
ASTM F3445-21 ist die amerikanische Norm für die Rutschhemmung von Sicherheitsschuhen. Der komplette Schuh wird nach dem Verfahren ASTM F2913 auf einem Fliesenboden (Quarry Tile) geprüft, sowohl trocken als auch nass. Bei jeder Prüfung, sowohl mit der Ferse nach vorne als auch mit dem Vorfuß nach hinten, muss der Reibungskoeffizient mindestens 0,40 betragen. Schuhe, die bestehen, erhalten ein dauerhaftes Etikett mit dem Hinweis ‚F3445-21‘ und der Kennzeichnung SR (slip resistant). Die Prüfung wird von einem unabhängigen Labor durchgeführt. Eine gute Rutschhemmung hilft, Ausrutschen zu vermeiden – eine der häufigsten Unfallursachen am Arbeitsplatz, etwa in der Gastronomie, Logistik, Industrie und Instandhaltung.